Déclaration de confidentialité

Le Projet Faim Suisse accorde une grande importance à la protection de vos données. C’est pourquoi nous vous informons de manière détaillée sur le traitement de vos données personnelles avec la déclaration de protection des données suivante.

Responsable de la protection des données

Alexandra Koch
Le Projet Faim Suisse
Blumenweg 6B
5300 Turgi
+41 44 586 68 34
info@hungerprojekt.ch

Vous pouvez à tout moment obtenir gratuitement des informations sur vos données enregistrées chez nous et faire valoir votre droit à la rectification, au blocage, à l’opposition ou à la suppression de vos données. Pour ce faire, adressez-vous à la responsable de la protection des données. Si vous souhaitez vous opposer à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données par Le Projet Faim Suisse conformément à la présente déclaration de protection des données, dans son ensemble ou pour certaines mesures comme par exemple des informations sur le projet avec appel aux dons, vous pouvez également adresser votre opposition par e-mail ou par courrier aux coordonnées mentionnées précédemment.

Si les données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, une suppression anticipée des données n’est possible que dans la mesure où aucune obligation contractuelle ou légale ne s’oppose à leur suppression.

Généralités

La protection de vos données est importante pour nous. Nous respectons votre vie privée et nous nous engageons à ce que vos données soient traitées conformément aux lois en vigueur, que vous nous les transmettiez par voie électronique, postale ou téléphonique. En principe, nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d’un site Internet fonctionnel ainsi que de nos contenus et prestations que vous souhaitez, entre autres, recevoir de notre part en tant que personne intéressée, client, donateur, abonné à la newsletter électronique ou participant à un concours.

Dans tous les cas, le traitement des données personnelles s’effectue uniquement dans le cadre des dispositions légales. Le Projet Faim Suisse est soumis au droit suisse. Cela s’applique également en ce qui concerne la protection des données. Notre offre s’adresse exclusivement aux personnes en Suisse, c’est pourquoi les lois de l’UE, en particulier le règlement général sur la protection des données de l’UE, ne sont pas applicables.

Avec la présente déclaration de protection des données, nous vous informons en détail sur nos
traitements de données. Si vous nous communiquez des données personnelles de tiers (données
d’amis ou de membres de la famille, par ex. en cas de donation d’une adhésion au Le Projet Faim Suisse/d’un don au nom d’un tiers), veuillez vous assurer vous-même que les données sont correctes, que cette personne a pris connaissance de la présente déclaration de protection des données et qu’elle a donné son accord pour la transmission des données au Le Projet Faim Suisse

1. Traitement des données personnelles

Par traitement de données personnelles, on entend par exemple

• Enquête
• Stockage
• Administration
• Utilisation
• Transmission
• Annonce
• Suppression

de données personnelles. Nous traitons les données personnelles que vous mettez à notre disposition d’une part et celles qui sont saisies automatiquement ou manuellement lors de votre visite sur notre site web d’autre part. Il s’agit par exemple de:

• Nom et prénom
• Adresse du domicile
• Date de naissance
• Adresse électronique
• Numéros de téléphone
• Adhésion à THP (montant de la cotisation, date, support)
• Dons (montant de la contribution, date, support, but)
• Activités sur les sites web THP
• Adresse IP des appareils techniques
• Consentement à la réception de la newsletter ou d’autres informations
• Données contractuelles
• Informations sur le service à la clientèle
• Communication par téléphone, e-mails, messages texte (SMS), médias sociaux

2. Utilisation des données personnelles

Nous traitons vos données personnelles en premier lieu dans le but qui a été indiqué lors de leur collecte, par exemple pour commander notre newsletter, répondre à votre demande, traiter votre participation à des événements ou des jeux-concours ou vos dons et votre adhésion. En outre, nous traitons également vos données à des fins de marketing dans le cadre des lois en vigueur. Nous traitons vos données personnelles par exemple aux fins de traitement suivantes en rapport avec:

• de votre don au Projet Faim Suisse
• l’organisation et la mise en œuvre de la communication avec les clients (par courrier ou par des moyens de communication électroniques)
• de la communication commerciale par courrier, téléphone, e-mail ou
• Organisation de concours ou de campagnes
• l’organisation et la réalisation d’événements particuliers
• l’analyse du comportement des clients.

3. Transmission de données personnelles

Nous transmettons certaines données, si elles sont nécessaires aux fins mentionnées dans la présente déclaration de protection des données, à des tiers, par exemple pour bénéficier de services techniques ou organisationnels dont nous avons besoin pour atteindre les objectifs mentionnés ou pour nos autres activités commerciales. Cela inclut le transfert de données à l’étranger. Nous pouvons partager vos données personnelles avec des tiers de confiance, y compris, mais sans s’y limiter, avec

• Imprimeries
• les tiers chargés de la réalisation ou de l’organisation de manifestations
• Contrôleur de solvabilité (en tant que contrôleur)
• Fournisseurs de services informatiques et autres sous-traitants
• nos réviseurs
• Nous pouvons en outre comparer des données de contact communes avec des partenaires publicitaires en Suisse et à l’étranger, afin de leur permettre notamment de mieux cibler la publicité destinée à ces personnes ou à des groupes cibles comparables.

Aux fins énoncées dans la présente déclaration et si cela semble nécessaire, nous pouvons divulguer des données personnelles aux tribunaux, aux autorités chargées de l’application de la loi, aux autorités de surveillance et aux autorités gouvernementales, ainsi qu’aux autorités chargées de l’application de la loi.

4. Durée et conservation des données personnelles

Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées dès que la finalité de leur conservation n’est plus d’actualité.

Cookies, tracking et autres technologies liées à l’utilisation de notre site web

Sur nos sites web, nous utilisons généralement des « cookies » et des techniques similaires qui permettent d’identifier votre navigateur ou votre appareil. Un cookie est un petit fichier envoyé à votre ordinateur ou automatiquement enregistré sur votre ordinateur ou appareil mobile par le navigateur web utilisé lorsque vous visitez notre site web. Il nous permet de reconnaître votre appareil lorsque vous revenez sur le site, même si nous ne savons pas qui vous êtes. Outre les cookies qui ne sont utilisés que pendant une session et qui sont supprimés après votre visite du site web (« cookies de session »), les cookies peuvent également être utilisés pour enregistrer les préférences de l’utilisateur et d’autres informations pendant une durée déterminée (par exemple deux ans) (« cookies permanents »).

Vous pouvez toutefois configurer votre navigateur de manière à ce qu’il refuse les cookies, qu’il ne les enregistre que pour une session ou qu’il les supprime prématurément.

La plupart desnavigateurs sont préréglés de manière à accepter les cookies. Nous utilisons des cookies permanents afin de mieux comprendre comment vous utilisez nos offres et nos contenus. Si vous bloquez les cookies, il se peut que certaines fonctionnalités (comme le choix de la langue) ne fonctionnent plus. Nous utilisons parfois Google Analytics (www.google.com) ou des services comparables sur nos sites web. Il s’agit de services fournis par des tiers, qui peuvent se trouver dans n’importe quel pays, et qui nous permettent d’évaluer l’utilisation du site web (de manière non personnelle). Des cookies permanents sont également utilisés à cet effet par le prestataire de services. Le prestataire de services ne reçoit pas de données personnelles de notre part (et ne conserve pas non plus d’adresses IP), mais il peut suivre votre utilisation du site web, combiner ces données avec celles d’autres sites web que vous avez visités et qui sont également suivis par le prestataire de services, et utiliser ces connaissances à ses propres fins (p. ex. pour la gestion de la publicité). Dans la mesure où vous vous êtes vous-même enregistré auprès du prestataire de services, celui-ci vous connaît également. Le traitement de vos données personnelles par le prestataire de services s’effectue alors sous la responsabilité du prestataire de services conformément à ses dispositions en matière de protection des données. Le prestataire de services nous communique uniquement la manière dont notre siteweb est utilisé (aucune information vous concernant personnellement).

Transmission sécurisée des données

Les données personnelles que vous mettez à notre disposition via les formulaires du site web nous sont transmises par une connexion sécurisée sous forme cryptée. La procédure de sécurité utilisée (SSL-Secure Sockets Layer) correspond à l’état habituel de la technique. Tous les collaborateurs du Projet Faim Suisse qui sont amenés à manipuler vos données sont tenus de respecter la protection des données. L’accès au système se fait par une procédure d’autorisation. Le cryptage SSL (reconnaissable à https:// dans la ligne d’adresse du navigateur) est un protocole de cryptage des données lors de leur transmission du serveur web au navigateur. Cette transmission offre une sécurité particulièrement élevée. Lors de la transmission, vos données personnelles sont cryptées entre votre ordinateur et notre serveur SSL à l’aide du protocole SSL.

Publicité

Sur ce site web, des données sont collectées, entre autres, à l’aide des prestataires de service suivants:

• Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5,
  Ireland
• Facebook Incorporated, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA

Les informations sur le comportement de navigation des visiteurs du site sont collectées et enregistrées sous forme anonyme et/ou pseudonymisée à des fins de marketing et d’amélioration continue de l’offre. À l’aide d’un « web bug », les visiteurs du site peuvent être identifiés techniquement et sans référence personnelle, et des profils pseudonymisés peuvent ensuite être créés. Les données sont ensuite enregistrées sur votre ordinateur sous forme cryptée et comprimée à l’aide de cookies. Ce cookie n’est accessible qu’au visiteur lui-même et au prestataire de services. Nous nous réservons le droit d’adapter les prestataires de services si cela s’avère nécessaire pour répondre à nos besoins. Les prestataires de services analysent le comportement de navigation et peuvent ensuite afficher des recommandations de produits ciblées sous forme de bannières publicitaires personnalisées sur d’autres sites web. En aucun cas, ces données ne peuvent être utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site. Les données collectées sont uniquement utilisées pour
améliorer l’offre. Aucune autre utilisation n’est faite.

Utilisation de plug-ins de médias sociaux

Nous utilisons également sur nos sites web des plug-ins de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Youtube, Flickr, LinkedIn et Instagram. Vous pouvez le voir à l’aide des symboles correspondants. Nous avons configuré ces éléments de manière à ce qu’ils soient désactivés par défaut. Si vous les activez (en cliquant dessus), les exploitants des réseaux sociaux respectifs peuvent enregistrer que vous êtes sur notre site web et où et peuvent utiliser ces informations à leurs propres fins. Le traitement de vos données personnelles se fait alors sous la responsabilité de cet exploitant, conformément à ses dispositions en matière de protection des données. Nous ne recevons aucune information vous concernant de sa part.

Bulletin d’information – Mailchimp

L’envoi de la newsletter se fait par le biais du prestataire de services d’expédition « MailChimp », une plateforme d’envoi de newsletters du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du prestataire de services d’envoi ici. The Rocket Science
Group LLC d/b/a MailChimp est certifié sous l’accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect du niveau européen de protection des données (PrivacyShield). Le prestataire de services d’expédition est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et d’un contrat de traitement des commandes conformément à l’article 28, paragraphe 3, phrase 1 du RGPD. Le prestataire de services d’envoi peut utiliser les données des destinataires sous forme pseudonyme,
c’est-à-dire sans les associer à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour optimiser techniquement l’envoi et la présentation des newsletters ou les utiliser à des fins statistiques. Le prestataire de services d’envoi n’utilise toutefois pas les données de nos destinataires de la newsletter pour les contacter lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.

Responsabilité pour les liens

Le Projet Faim Suisse déclare expressément qu’au moment de la mise en place des liens, aucun contenu illégal n’était identifiable sur les pages à relier. Le Projet Faim Suisse n’a aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternité des pages liées/associées. C’est pourquoi il se distancie expressément de tous les contenus de toutes les pages liées/associées qui ont été modifiées après l’établissement des liens. Cette constatation est valable pour tous les liens et renvois placés au sein de l’offre Internet propre. Seul le fournisseur de la page à laquelle il a été renvoyé est responsable des contenus illégaux, erronés ou incomplets et en particulier des dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations ainsi présentées, et non celui qui ne fait que renvoyer à la publication concernée par le biais de liens.

Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi.

Impressum